| German | German Stachellose Biene. Bau neuer Zellen am Rand der waagerecht übereinander angeordneten Brutwaben, Füllen der Zellen mit Futtersaft, Bestiftung durch die Königin, Verdeckeln der Zellen. Ablage von Nähreiern durch Arbeiterinnen, Auffressen der Nähreier durch Königin oder Arbeiterinnen (Oophagie). Bau, Füllen, Bestiften und Verdeckeln von Königinnenzellen. |
| English | English Stingless bee. Construction of new cells at the margin of the brood combs, which are arranged horizontally one on top of the other; filling of the cells with larval food; placement of the egg by the queen; closing of the cells. Laying of the food eggs by the workers; eating of the food eggs by the queen or workers (oophagy). Construction, filling, insertion of the egg and closing of the queen cells. |
