| German | German Historischer Film, Entwicklungsstufen des Seeigels: Eireifung mit Reduktionsteilung; Besamung und Abhebung der Befruchtungsmembran nach Eindringen der Spermatozoen; Befruchtung; Furchungsteilungen, verbunden mit mitotischen Teilungen, 2-, 4- und 8-Zellenstadium; Mikromeren-Bildung; Blastula- und Gastrula-Stadium mit Invagination; Organdifferenzierung; Pluteus-Larve. Mit Zeitraffung. Aufgenommen mit 16 B/s; Vorführgeschw. 18 B/s. |
| English | English Historical film, stages of development of the sea urchin: egg maturation with reduction division; Insemination and lifting of the fertilization membrane after invasion of the spermatozoa; Fertilization; Cleavage divisions associated with mitotic divisions, 2-, 4- and 8-cell stages; Micromerization; Blastula and gastrula stages with intussusception; Organ differentiation; Pluteus larva. With time lapse. Recording speed 16 fps; projection speed 18 fps. |
