Durch Injektion eines Kontrastmittels zwischen Herzbeutel und Herz werden Verhältnisse geschaffen, die in der Auswirkung etwa denen gleichkommen, die bei manchen Herzverletzungen beim Menschen beobachtet werden können. Es wird die Durchwirkung des zwischen Herzbeutel und Herz angesammelten Blutes nachgeahmt. Man sieht das allmähliche Erlahmen der Herzkraft, die Wiederholung beim Zurücksaugen oder bei dem spontanen Ausfließen des Kontrastmittels. Durch Herztamponade mittels Wasser und gleichzeitiger Kontrastfüllung der einzelnen Herzabschnitte und der Gefäße (Injektion von Thorotrast in die Vena femoralis) läßt sich der Einfluß auf die einzelnen Herzteile und die großen Gefäße demonstrieren.

Experimental demonstrations in the cat to simulate human heart injuries: by injecting a radiocontrast agent between the pericardium and the heart, conditions are created that are roughly equivalent in effect to those that can be observed in some heart injuries in humans. The effect of the blood collected between the pericardium and the heart is simulated. One sees the gradual weakening of the heart strength, the repetition when sucking back or when the contrast agent flows out spontaneously. Cardiac tamponade with water and simultaneous contrast filling of the individual heart sections and the vessels (injection of Thorotrast into the vena femoralis) demonstrate the influence on the different heart parts and the large vessels.