Zerspanungsprozeß beim Drehen von Grauguß mit hartmetallbestückten Werkzeugen im Langdreh- und im Orthogonalschnitt. Wegen der geringen plastischen Verformbarkeit von Grauguß werden grobe, unregelmäßige Bröckelspäne gebildet. Übersichtsaufnahme (zeitgleich) und Lupenaufnahmen (Zeitdehnung).

The film shows the machining process during the turning of gray cast iron GGL-20 with carbide tipped tools. The work sample was machined longitudinally and vertically under normal v 60 conditions, and the process was filmed both at normal speed and under magnifiction in slow-motion. Owing to the, for a gray cast iron typical, brittleness, the cutting process results in crumbly cuttings with all possible variations between shear and tear cuttings.