Beschreibung der bis 1974 betriebenen Schwebefähre. Beispiele vom Betrieb der Fähre: Übersetzen eines landwirtschaftlichen Fahrzeugs, Ausflugverkehr an einem Sonntag mit Übersetzen eines Omnibusses. Wartungsarbeiten an der elektrisch betriebenen Antriebsanlage.

The transporter bridge Osten, operated as a regular service until 1974, is described. The operation of the ferry is demonstrated, showing as an example the transfer of an agricultural vehicle, the most important technical specifications being givem at the same time. Some necessary maintennance work on the electrically operated drive system on the bogie wagon (trolley) is also shown. This is followed by shots of excursion traffic on a Sunday some three weeks prior to cessation of the ferry service, a bus being also among the vehicles ferried across on that occasion.