| German | German Löwenrudel (6 Weibchen) untersucht Warzenschweinbau und belauert Warzenschweine an einer anderen Höhle. Eine Löwin schleicht näher und treibt juveniles Tier dem Rudel zu. Kampf im Rudel um die Beute, die schließlich von einer Löwin verzehrt wird. Löwin beschleicht zwei kämpfende Topis und reißt einen. Tötungsbiß, Fressen, Sichern der Beute vor Nahrungskonkurrenten. Freilandaufnahmen. |
| English | English Pride of lions (6 females) examine wart hog den and watch wart hogs from hiding at another den. A lioness creeps closer and drives a young animal toward the pride. Fighting within the pride for the prey, which is ultimately devoured by one of the lionesses. Lioness stalks two fighting Topis and kills one. Killing bite, feeding, securing the prey against competitors for food. Field cinematographic takes. |
