Der mit Zeitangabe versehene Film zeigt an der Wirkung des Pernoctons (35 mg/kg) das rasche Anfluten und (in Ausschnitten) das allmähliche Abebben einer (exzitationslosen) Injektionsnarkose vom Augenblick des Einschlafens bis zum völligen Erwachen des Tieres.

The time-stamped film shows the effect of pernoctone (35 mg/kg) on ​​the rapid flooding and (in excerpts) the gradual ebbing of an (excitation-free) injection anesthesia from the moment the animal fell asleep until it fully awoke.