| German | German Die vertikale und horizontale Verteilung des Planktons im Meer hängt von zahlreichen Faktoren ab und ist in der Regel sehr inhomogen. Die lokale Zusammensetzung variiert zudem mit dem Tagesverlauf. Einige Formen erscheinen nur bei Tag, andere nur bei Nacht. Die meisten Planktonorganismen reagieren sehr empfindlich auf Temperaturschwankungen und Sauerstoffmangel. Die Untersuchung lebender Organismen muß daher zügig erfolgen. Aufgrund tagesperiodischer Wanderungen ist die Zusammensetzung des Planktons einer bestimmten Wassertiefe bei Tag und Nacht unterschiedlich. In der Dunkelheit werden Planktonorganismen durch Licht angelockt, so daß sie an der Oberfläche leicht mit einem kleinen Netz gefangen werden können. Aus der DVD: DAHMS, HANS-UWE (Hongkong); FIEGE, DIETER (Frankfurt a. M.). Meeresplankton. (C 12863) |
| English | English The vertical and horizontal distribution of plankton in the sea depends on several parameters resulting in a certain degree of patchiness. The local composition also varies according to the time of the day. Some species emerge only during the day, others only at night. Most of the plankton organisms are very sensitive to changes of temperature and oxygen. Therefore, live organisms have to be studied immediately after sampling. The plankton composition at a certain water depth during day- and nighttime varies due to diurnal vertical migration. In the dark many plankton organisms are attracted by light and can easily be collected by a small net. From the DVD: DAHMS, HANS-UWE (Hongkong); FIEGE, DIETER (Frankfurt a. M.). Marine Plankton. (C 12863) |