Mannheimer Mapathons: Integration fördern, humanitäre Hilfe leisten
This is a modal window.
The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.
Formal Metadata
| Title |
| |
| Title of Series | ||
| Number of Parts | 77 | |
| Author | ||
| License | CC Attribution 4.0 International: You are free to use, adapt and copy, distribute and transmit the work or content in adapted or unchanged form for any legal purpose as long as the work is attributed to the author in the manner specified by the author or licensor. | |
| Identifiers | 10.5446/46539 (DOI) | |
| Publisher | ||
| Release Date | ||
| Language |
Content Metadata
| Subject Area | ||
| Genre | ||
| Abstract |
|
00:00
MAPPERCategory of beingINTEGRALUniverse (mathematics)Projective planeTable (information)Goodness of fitPoint (geometry)Observational studyFocus (optics)Block (periodic table)BlogMultiplication signMappingGeomaticsXMLLecture/Conference
01:36
Projective planeGoodness of fitWeb pageLecture/Conference
02:02
Computer animationLecture/Conference
02:29
CASE <Informatik>Polar coordinate systemProcess capability indexXMLComputer animation
02:58
WebsiteComputer animation
03:29
INTEGRALResonatorResonanceProjective planeDirectory serviceStatisticsStress (mechanics)XML
04:37
InformationAverageUniverse (mathematics)Projective planeNumberObservational studyFilm editingDifferent (Kate Ryan album)Multiplication signBounded variationStatisticsPerturbation theoryStatement (computer science)
06:16
InformationSelf-organizationTransportation theory (mathematics)INTEGRALAnalytic continuationBitFaculty (division)Group actionMultilaterationMaxima and minimaMereologyProjective planeLocal ringTable (information)NumberEmailAreaServer (computing)EckePresentation of a groupDistribution (mathematics)Exterior algebraLaptopControl flowPolar coordinate systemWordCirclePOWER <Computerarchitektur>Interactive televisionStudent's t-testSelectivity (electronic)Multiplication signFreewareSpacetimePerturbation theoryPresentation of a groupStatement (computer science)
12:08
InformationKommunikationTouch typingNatural languageSoftwareTelecommunicationINTEGRALBitMereologyProjective planeResultantLocal ringEmailGoodness of fitPresentation of a groupWordCircleEvent horizonArchaeological field surveyMultiplication signTwitterDesign by contractKommunikationEmailJSONXML
18:00
Staff (military)Slide ruleNumberMEGAWebsiteXML
19:44
Medical imagingNatural languageMAPPERLibrary (computing)Level (video gaming)AverageINTEGRALIntegrated development environmentBitUniverse (mathematics)Hausdorff spaceMultilaterationPhysical systemProjective planeSatelliteLocal ringAreaCASE <Informatik>Presentation of a groupDistribution (mathematics)WordRoundness (object)Lattice (order)Electronic mailing listFilm editingWorkstation <Musikinstrument>Texture mappingNeuroinformatikMultiplication signMappingLecture/Conference
Transcript: German(auto-generated)
00:07
Guten Morgen im letzten Blog der Umstreetmap-Community hier in diesem Saal. In der Community haben wir Projekte vor Ort, Stammtische und das wird jetzt der Schwerpunkt in diesem Blog sein.
00:26
Und zunächst wird mal darüber berichtet von Robert Danzinger, wie man Migranten einbinden kann, wie man integrieren kann durch Mappen. Ich wünsche viel Spaß bei dem Vortrag.
00:41
Ja, guten Tag. Nur ganz kurz zu meiner Person. Ich heiße Robert und ich bin amerikanischer Staatsbürger. Ich kam 1976 zum ersten Mal nach Deutschland und arbeitete dann in der Uni und arbeitete dann 30 Jahre in Italien.
01:01
Ich bin schon länger weg. Kein Problem. Ich lebte schon 30 Jahre in Italien und arbeitete bei der EU, im EU-Institut in Florenz, zur Universität. Ich kam zurück nach Deutschland. Ich arbeite in IT und kam zurück nach Deutschland und habe ein Rentnerstudium gemacht an der Universität Heidelberg
01:25
in Geografie, Katografie, Geoinformatik und irgendwann kam ich an die humanitäre Katografie und habe dieses Projekt in Mannheim gestartet. Gut, es gibt, wer interessiert ist, es gibt auch ein paar Blätter dort nachher. Sie können was mitnehmen.
01:46
Es sind nicht so viele, vielleicht 15 oder 20 Stück da. Ja, erstmal das Projekt, wie man sieht, Integration fördern und humanitäre Hilfe leisten.
02:01
Das heißt, das Projekt hat zwei Ziele im Endeffekt. Und wir binden, wie gesagt, wir binden neue Zugewanderte. Einige sind Migranten, einige sind einfach neu Zugewanderte. Das ist ein großes Polemikum, wie man das nennt.
02:21
Ich will das hier jetzt vermeiden. Auf jeden Fall neu Zugewanderte. Wir benutzen die Mappetons, um dieses zu tun. Und in dem, bei einem Mappeton katografieren im Tandem an jeder PC Arbeitsplätze oder nebenstehenden Arbeitsplätze ein Einheimischer,
02:45
nicht unbedingt Deutscher, aber einfach, der hier schon lebt und neu Zugewanderte arbeiten eigentlich zusammen. Da findet ein Austausch statt. Hier haben Sie ein paar Bilder aus unserem Mappeton.
03:01
Sie bekommen eine Idee, wie es dann tatsächlich aussieht. Ich habe Videos, aber das lassen wir hier für jetzt. Die kann man immer auf dem Website sehen. So sieht es aus. Ganz bunt, ganz schön durchgemischt. Das sind ganz schöne Veranstaltungen.
03:31
Ich arbeite auch mit Kato&J. Ich bin im Direktorium für Kato&J. Sie haben dieses Projekt von Anfang an unterstützt.
03:45
Sie können hier mal sehen, wo wir unser Geld bekommen haben. Es ist nicht sehr kostenspielig. Die Idee ist eigentlich, in gewissem Sinne, manchmal scheint es mir Idioten einfach. Man macht Mappetons und bringt rekrutiert neu Zugewanderte, rekrutiert Einheimische und bringt die zusammen und man arbeitet zusammen.
04:07
Das ist sehr einfach, aber das hat eine große Resonanz gefunden in Mannheim bei den Integrationsträgern. Ich habe vor zweieinhalb Jahren angefangen bei den Integrationsträgern.
04:20
Das heißt, bei Goethe-Institut, bei dem Internationalen Bund und der Volkshochschule. Seit dem Anfang im Januar 2018 haben wir 22 Mappetons veranstaltet in vier verschiedenen PC-Räumen in Mannheim, Ludwigshafen und Heidelberg.
04:50
Sie können hier die Teilnahmen, wie viele Teilnahmen? 550, 162 verschiedene Personen. Im Schnitt kommt jeder neu Zugewanderte viermal. Das heißt, vier verschiedene Mappetons.
05:06
Und die Tantenpartner kommen dreimal im Schnitt. Aber wir haben eine große Variation. Neu Zugewanderte kommen aus 23 Ländern. Diese Angaben müssen Sie mir nicht geben. Es kann sein, dass es ein paar mehr sind. Hauptsächlich würde ich sagen über 50 Prozent.
05:26
Weit über 50 Prozent sind Syrier. Und die sind hochgebildete Menschen zum großen Teil. Ingenieure, Rechtsanwälte machen ihre Leben neu hier. Viele wollen an der Universität, die Jungen wollen an der Universität studieren.
05:45
Ich rede über überhaupt keine Technologie, weil es hier keine Hochtechnologie gibt. Ich wollte über die Organisation, wie das Projekt organisiert ist. Wenn ich nicht dazu komme, wenn ich anfange zu reden, kann ich bis hier ewig darüber sprechen.
06:03
Was ich gerne sehen würde, ist, dass jemand hier interessiert wäre, wo Sie wohnen, so ein Projekt aufzuziehen. Ich bin mehr als bereit zu helfen. Unser Verein hat keine imperialistischen Träume.
06:25
Wir bleiben lokal, aber wir werden euch gerne helfen, wenn ihr so etwas aufziehen wollt. Wir haben ziemlich viel Erfahrung. Das ist der letzte Slide, aber ich wollte das sagen, bevor ich mein Zeitwerk esse.
06:43
Die Organisation des Mapatons klingt banal, aber das ist nicht sehr banal. Erstmal sind sehr viele Kontakte notwendig. Das nimmt den großen Teil der Zeit, die Kontakt mit den Menschen. Eins ist, Informationen vorzubereiten, Notizen zu schicken, auf jede E-Mail antworten.
07:06
Ich komme vielleicht später dazu. Der Kontakt ist fast so gut wie ausschließlich E-Mail. Ich kündige den nächsten Termin, wie gesagt, jeder vier bis sechs Wochen. Ich kündige normalerweise zehn bis zwölf Tage im Voraus per E-Mail bei den neu zugewanderten.
07:26
Ich benutze auch Dudelumfragen. Bei den neu zugewanderten müssen Sie antworten und sagen, dass Sie kommen. Ich kündige das an und habe nur begrenzte Plätze. Ich habe maximal 20 PCs in den Räumen.
07:44
Die PC-Räume geben Sie mir gratis zur Verfügung. Volkshochschule und andere Instituten, Hochschule, Volkshochschule und Stadtbibliothek in Ludwigshafen. Ich kündige das an und first come first serve. Die neu zugewanderten sagen, ich möchte kommen, ich halte den Platz frei.
08:03
Dann schicke ich vielleicht ein bisschen Informationen, wenn sie kein OSM-Konto haben. Das Schwierigste, wo ich manchmal ein bisschen Schlaf verliere, ist kurz vor ein paar Tagen vorher. Es lebt davon, dass die Leute zusammenarbeiten. Ich muss versuchen, fast genaue Anzahl von Einheimischen und neu zugewanderten zu mobilisieren.
08:28
Das ist wirklich nicht sehr einfach. Das ist ein bisschen Nachhaken aus Erfahrung, aber das ist nicht so einfach.
08:40
Ein Mappeton läuft wie in vielen Mappetons ab. Was ich hier betonen will, das ist in Schrägschrift, ist, dass wir eine Pause machen, bei jedem Mappeton gemeinsam. Alle gehen runter zur Cafeteria oder wo wir Snacks haben. Da kann man nicht im Zimmer essen, das sind nicht unsere PCs oder Laptops von den Personen.
09:06
Alle gehen zusammen und dort geht diese Interaktion weiter. Unser Staff, meine Frau, sorgt dafür, dass alle zu einem großen gemeinsamen Tisch kommen. Nicht jeder sitzt in jeder Ecke und redet mit seinen Freunden.
09:24
Die Projektauswahls sind immer Hot-Projekten. Es ist nicht unbedingt nötig, aber ich versuche, Flucht- und Vertreibungsproblematik in Gegenden zu kartografieren. Aber das ist nicht unbedingt nötig, man soll nicht denken, dass sie nur das tun wollen.
09:45
Ich gebe auch Hintergrundsinformationen, so gut ich kann, zu den Projekten. Es gibt Alternativprojekte für Leute, die gerade anfangen.
10:00
Rekrutierung. Wo findet man Leute, die teilnehmen wollen? Ich gehe jede 3-4 Monate beim Kurswechsel, weil die Integrationsträger Kurs geben. Jeder 3-4 Monate haben sie neue Gruppen.
10:23
Die Leute haben immer mindestens B2-Kurse, sonst verstehen sie gar nicht, was wir ihnen erklären. B2, C1 öfters meistens. Ich gehe 3-mal im Jahr und mache eine Präsentation von 30-40 Minuten, was das Projekt ist,
10:41
und versuche den Kursteilnehmern zu überzeugen. Ich suche keine große Anzahl, ich will nicht Tausende von Leuten haben, das interessiert mich nicht. Wenn ich hingehe, sind 30 Leute im Zimmer, 5-7 Leute schreiben sich dafür ein, dann kommen sie in meine Verteilerliste, das ist wirklich Erfolg.
11:05
Inzwischen habe ich Umfragen, das gibt nicht nur, dass ich rekrutiere, aber auch, dass Freunde Freunde bringen. Bei Tandempartner habe ich angefangen mit meinen Freunden im Bekanntenkreis,
11:21
langsam ist das gewachsen, ich habe jetzt eine Übereinstimmung mit der Hochschule, der Fakultät des Sozialwesens in der Hochschule Mannheim. Einige Studenten im Sozialwesen machen das zu ihrem Jahresprojekt. Sie kommen als Tandempartner, Studentinnen,
11:45
die sind ein bisschen mehr Power als die Studenten dort in diesen Fakultäten. Sie kommen in die Rolle der Tandempartner, etwa acht oder zehn jedes Mal.
12:03
Dann mache ich andere Vorstellungen, um das Projekt bekannter zu machen. Wichtig ist die Kommunikation über die Zeit, das können Sie sich vorstellen,
12:22
ich habe ein lokales Informationsnetzwerk aufgebaut, einige von den Integrationsträger, lokale und regionale Behörden, das ist sehr wichtig, wir sind in Mannheim, wir sind sehr offen, alles läuft sehr gut, über den Integrationsbeauftragte in Mannheim und Ludwigshafen vor allem,
12:48
Bildungsinstitutionen wie ich gerade gesagt habe, Hochschulen, es gibt Schlüsselpersonen, muss man die Augen aufhalten, es gibt immer Schlüsselpersonen. Wenn du einer von diesen Personen erkennst, die spielen eine ganz wichtige Rolle,
13:04
dass das Projekt weiter lebt und immer neue Leute dazukommen. Sprechen ein bisschen mit Migrantenorganisationen, das ist ein bisschen problematischer, aus Gründen nicht hier erläutern, aber es ist ein bisschen problematischer dort, es gibt auch was.
13:21
Und da gibt es interkulturelle Zentren, Kommunikation, wie gesagt ein großer Zeitaufwand, sehr, sehr großer Zeitaufwand geht in die Kommunikation. Und wichtig ist, ich fand es wichtig, ich meine es in meiner Meinung, jede Kommunikation, jede E-Mail, manchmal sprechen Sie mit mir, schreiben Sie auf WhatsApp,
13:44
jede Interaktion, insbesondere in den Kreisen neu zugewandert, jeder wird individuell geantwortet. Diese individuelle Aufmerksamkeit scheint eine sehr große Rolle zu spielen, ich habe das gemerkt im Laufe der Zeit, also ein großer Zeitaufwand.
14:02
Und ich versuche alles über E-Mail, WhatsApp und dann kommt Twitter und da kann ich nichts mehr machen. Das heißt, ich versuche alles über E-Mail zu kanalisieren, mache ich wirklich große Anstrengungen, ab und zu mal über WhatsApp läuft das auch, aber so ist es.
14:21
Ja, wir machen Umfragen nach jeder oder 16 von den ersten 20 Umfragen, 20 Mappel-Veranstaltungen in 2018, 2019. Wie bin ich mit der Zeit hier? Fünf Minuten noch. Okay, gut.
14:40
Dann 16, wir haben 192 Fragebogen sind zurückgegeben worden, jetzt mache ich die Sachen online, vorher war das auf Papier, aber 2018, 2019, man kann ein paar Ergebnisse sehen,
15:02
diese Umfragen in den ersten zwei Jahren waren fast ausschließlich bei den neu zugewanderten. In jüngster Zeit habe ich angefangen auch die Tandem-Partner über gewisse Sachen zu fragen, aber diese Ergebnisse präsentiere ich noch nicht, das sind sehr wenige. Zwei Drittel sind angeworben durch diese Präsentation, die ich mache bei den Integrationsträgern,
15:26
aber ein Drittel sind Freunde von Freunden, das heißt diese Word of Mouth, die Leute kommen, die bringen Freunde, die schreiben mir, kann ich kommen, ich möchte kommen an dem Tag und kann ich einen Freund bringen, wenn ich einen freien Platz habe, ja, kein Problem.
15:42
Schwierigkeiten, sie sehen relativ wenig Schwierigkeiten, einige Sprachschwierigkeiten oder ein bisschen Schwierigkeiten mit der Softwareanwendung, wir benutzen ID und JOSM und ich push immer für JOSM, dass sie das lernen, weil das ist auch ein IT-Kenntnisgewinn.
16:04
Seit ich wirklich angefangen habe, Ende 2019, 28% sagen sie benutzen während der Mapathon JOSM. Zufriedenheit, sind die alle scheinbar zufrieden, die sind alle sehr hofflich, ich hoffe, dass sie wirklich zufrieden sind.
16:21
Ja, was gefällt denen, das ist eine interessante Frage. 85 von, das sind Mehrfachnennungen natürlich möglich, 85 die sie sehen, sagen sie Sprachpraxis, ich kann lange darüber reden, diese neu zugewanderten, die in Sprachschulen, die haben sehr wenig Gelegenheit außerhalb der Sprachschule
16:42
mit Einheimischen in Kontakt zu kommen, ihre Deutsch zu benutzen, sehr wenig Gelegenheit, gibt es Grunde, aber wie gesagt, es geht darüber hinaus. Neue Menschen kennenlernen, das gehört ein bisschen mit der Sprachpraxis, das ist ein bisschen konzeptuell, dass sie wirklich neue Erkenntnisse über Geografie, IT,
17:02
das ist auch sehr wichtig für viele, wie man sieht, 110, und was mich immer wirklich sehr begeistert, weil ich höre das immer wieder, ja, es ist wirklich sehr wichtig, dass sie, viele sehen das sehr wichtig, dass sie eine Gelegenheit haben, andere Menschen zu helfen. Sie haben, sie erkennen, dass sie viele bekommen haben hier in Deutschland nach ihrer Flucht,
17:29
viele, die Syrier vor allem, und dass sie, ich interpretiere das als ein Art Empowerment, dass sie zeigen können, dass sie anderen Leuten helfen können und konkret helfen können.
17:41
Hier ist die Ursprungsländer, das sind die ISO-Codes, Syrien von den Umfragenantworten, sind so gut wie die Hälfte, Syrien, Nigeria, Bulgarien und so weiter.
18:01
Und jetzt, ich bin bei der letzten Slide auch, wie geht es weiter? Ich würde sehr gerne Mappatons organisieren in Firmen sitzen, mit Firmen, dass sie ihre Mitarbeiter geben, haben es einmal gemacht, das heißt der Volkshochschule in Mannheim, haben die Mappatons gehabt,
18:24
wo die Tandempartner waren, Lehrer und so weiter aus der Lehre und andere Staff aus der Volkshochschule in Mannheim, aber ich würde das gerne weitermachen, ich muss bald neue oder weitere Rekrutierungsquellen erschließen,
18:42
für Tandempartner und für Neuzugewanderte, ja, die Mappatons mindestens bei uns bleiben mit einer kleineren Teilnehmerzahl, das ist eine gewisse Intimität, kann man nur sagen, die entsteht in diesem Raum, man kennt die Leute mit Namen, jeder hat ein Namensschild und ich will keinen mega Mappaton gestalten,
19:09
und wie gesagt, wir bleiben lokal, das heißt, ich helfe gerne, wenn jemand das tun will, sondern mich nur kontaktieren und Sie können auch nach Mannheim kommen und mitmachen, einmal sehen, wie es geht,
19:26
muss man nur über den Website mich kontaktieren und würde ich mich freuen, wenn jemand das tun würde. Gut, das wäre es, ich habe noch etwas, nein, das wäre es, danke.
19:46
Fragen? Ja, natürlich. Ja, vielen Dank Robert, und jetzt ist das Auditorium wieder gefragt, gibt es Anmerkungen da oben bitte?
20:02
Ja, vielen Dank für den interessanten Vortrag, ich habe zwei Fragen und die erste ist, wie stark ist die Mannheimer OSM Community damit eingebunden? Die Mannheimer? OSM Community. Heidelberger, Herr OSM, Heidelberger ist eingebunden. In Mannheim, ich habe natürlich alle Mappers in Nearby kontaktiert, zwei oder drei sind eingeschrieben als Tandempartner,
20:30
aber grundsätzlich ist Heidelberger, wo ich das studiert habe, gibt es diese Projekte, Heigitt in Heidelberg,
20:40
die sind Kollegen sozusagen, als ich mein Rentenstudium gemacht habe, habe ich die Leute kennengelernt und sie machen auch mit. Okay, vielen Dank. Und die zweite Frage ist, es würde sich eigentlich auch dann Folgetreffen anschließen können, das heißt, die haben das einmal gemacht und dass man sagt, das war jetzt so ein gutes Treffen,
21:02
wir machen das regelmäßig oder regelmäßig ja, dass es halt zwei oder drei Treffen gibt. Wenn ich es schon verstanden habe, ein OO funktioniert nicht so gut, aber jeder vier bis sechs Wochen machen wir eine Sitzung. Und immer dann wieder in denselben Gruppen?
21:20
Das heißt, ich habe eine Verteilerliste von x 100 Leuten, paar hundert Leute, 300 Leute und jedes Mal schicke ich das raus. Und wenn neue Leute kommen in meine Liste, dann bekommen sie, aber jedes Mal, dass ich einen Termin festlege,
21:41
dann kriegt jeder in diese Verteilungsliste, Tandempartner und Neuzugewandte, kriegen einen Notiz, der nächste ist in zehn Tagen, dort und dort schreiben sie sich ein. Und ich habe einen, der ist zwölfmal gekommen aus, aber im Schnitt kommen die Neuzugewandten viermal, das heißt jeder kommt viermal im Schnitt natürlich,
22:00
und der Tandempartner dreimal, also das ist ein bisschen Wiederholung. Frage geantwortet? Danke, okay. Vielen Dank, auch von mir, sehr gute Idee finde ich. Wird auch vor Ort kartiert mit GBS-Geräten, also im Gelände jetzt in Mannheim zum Beispiel,
22:26
oder eher am Computerarbeitsplatz mit Satellitenbildern für Hott? Das wird nur im Computerraum gearbeitet. Genau, es wird jetzt nicht, dass man sagt, man wandert oder man geht in die Stadt und man kartiert dort und dann überträgt man es am Computer.
22:40
Nee, ich bin nicht ausgerüstet, um dieses zu tun, das heißt es findet statt in einem Computerraum, PC-Raum, in einer von diesen vier oder fünf Venues, Hochschule und Volkshochschule, Stadtbibliothek, die Leute kommen rum, das ist auch sehr wichtig, dass sie kommen aus ihrer...
23:00
Sie müssen vorstellen, die neuen Zugewanderer, die in diesen Kursen sind, Integrationskursen, Sprachkursen, sie haben eine Routine, die von zu Hause, dann wieder in der Schule, dann wieder zu Hause, dann sind die, wenn sie zu Hause sind, sind die in ihrem Milieu. Sie kommen wirklich sehr, nicht sehr oft weg aus diesen Runden, die sie machen.
23:20
Und dass wir in vier oder fünf verschiedenen Orten in der Metropolregion, mehr als das tun wir nicht. Weitere Fragen? Ja, danke für den Vortrag, ganz spannend, was mich noch interessieren würde ist, nach welchem System ausgewählt wird, in welche Region gemapped wird.
23:43
Also wie wird das ausgewählt, wo das Mapping stattfindet? Das wähle ich aus, das heißt, welche Hot-Projekte wir arbeiten, das wähle ich aus. Wie gesagt, ich tendiere den Problematik, Flüchtlingsproblematik, Flüchtlingscamps oder Notfälle, die aufgrund von Flüchtlingsproblemen, Kriegsproblemen, so weiter.
24:07
Aber das ist nicht, absolut nicht, also wir haben, ich war überrascht, aber die Leute haben, ich war ein bisschen überrascht, ich habe mir überlegt, wer das Publikum ist, viele, viele, viele muslimische Männer, die kommen.
24:22
In Syrien sind nicht alle, so würde ich sagen, 60 Prozent. Und wir haben in Tansania bei diesen Beschneidungsproblematik, die Frauenmutilation, wir haben da gearbeitet und die haben sich begeistert darauf gearbeitet. Es ist nicht, aber grundsätzlich, das liegt näher.
24:43
Und im Kongo, Kamerun, auch wenn es nicht Syrien sein muss im Mittelosten, diese Problematik merke ich, das liegt ein bisschen näher dran. Was mich jetzt noch interessiert, du sagtest, die haben schon B2 oder C -Sprachniveau, das heißt, sie haben mindestens schon vier Semester, sprich zwei Jahre Unterricht gehabt,
25:04
plus die Zeit, die sie vorher da waren, das heißt, die sind noch nicht, die sind nicht mehr frisch in Deutschland, sondern relativ lange schon da. Nein, ich meine, das ist nicht wie eine Uni, nicht so sehr. Ich würde sagen, im Schnitt sind die Leute, ja, anderthalb Jahre, anderthalb Jahre sind die da.
25:27
Und wirklich die leben, viele davon leben in ihrem Ambiente, ja, sie haben Freunde, sind ganz tolle Leute, aber leben in ihrem Ambiente, haben sehr, sehr wenig Kontakt mit Einheimischen.
25:42
Das Wort ist jetzt ein bisschen, ein bisschen, ja, aber mit Einheimischen und ja, das ist einfach die Tatsache. Ich habe, einige haben sich, wie sagt man, graduiert, die sind, die fingen als, vor zwei Jahren fingen sie als neu zugewanderte an,
26:03
und eine oder zwei sind jetzt, fungieren effektiv als Tandemband. Das heißt, sie arbeiten mit einigen, mit einigen, die wenig, und das ist wirklich sehr gut, wenn so was passiert, ja. Sie arbeiten mit Leuten, die wenige Zeit da sind oder ein bisschen sozial isolierter sind. Wunderbar. So, recht vielen Dank, Robert, nochmal einen Applaus.
26:24
Ich, ich bleib, ich bleib, das sind die Unterlagen, und ich bleib noch hier draußen, wenn irgendjemand ein bisschen weiter darüber reden will. Wenn nicht, Sie können mich immer kontaktieren. Okay, danke.