We're sorry but this page doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
Feedback

Aibom (Neuguinea, Mittlerer Sepik) - Backen von Sago-Fladen und Sago-Brocken

Formal Metadata

Title
Aibom (Neuguinea, Mittlerer Sepik) - Backen von Sago-Fladen und Sago-Brocken
Alternative Title
Aibom (New Guinea, Middle Sepik) - Baking Sago Flat Cakes and Sago Pieces
Author
License
No Open Access License:
German copyright law applies. This film may be used for your own use but it may not be distributed via the internet or passed on to external parties.
Identifiers
IWF SignatureE 1734
Publisher
Release Date1974
LanguageSilent film
Producer
Production Year1966

Technical Metadata

IWF Technical DataFilm, 16 mm, 99 m ; SW, 9 min

Content Metadata

Subject Area
Genre
Abstract
German
German
Auf ein Bananenblatt gibt eine Frau schichtweise mit Kokosraspeln vermischte Sagostärke und gegarte Bananen, wickelt es zu einem flachen Paket zusammen und bäckt es auf beiden Seiten in der Backschale.
English
English
A woman, Kambanpi, is putting a frying-pan on top of a fire which is made in a big earthen stove; two earthen dishes serve as rest for the pan. After heating the pan for a longer while Kambanpi is pouring moist sago starch onto it giving the cake an oval shape by using a part of a coconut shell. The pancake is fried on both sides, shortly dipped into water and then eaten together with the meat of a coconut or with smoked fish. Six pancakes are put aside as food for one day in a small sago basket. Kambanpi is then putting a lumb of sago directly into the fire; it is turned several times with a bamboo pincer. After getting cool the burnt outside of the lump is taken off, and Kambanpi is eating the sago.
Keywords
German
German
English
English
IWF Classification
German
German
English
English