We're sorry but this page doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
Feedback

Aibom (Neuguinea, Mittlerer Sepik) - Zubereiten von Kuchen (Sago mit Kokos und Banane)

Formal Metadata

Title
Aibom (Neuguinea, Mittlerer Sepik) - Zubereiten von Kuchen (Sago mit Kokos und Banane)
Alternative Title
Aibom (New Guinea, Middle Sepik) - Preparation of Cake (Sago with Coconut and Banana)
Author
License
No Open Access License:
German copyright law applies. This film may be used for your own use but it may not be distributed via the internet or passed on to external parties.
Identifiers
IWF SignatureE 1733
Publisher
Release Date1974
LanguageSilent film
Producer
Production Year1966

Technical Metadata

IWF Technical DataFilm, 16 mm, 70 m ; SW, 6 1/2 min

Content Metadata

Subject Area
Genre
Abstract
German
German
Eine Frau schüttet auf eine vorgeheizte Backschale feuchtes Sagostärkemehl und bäckt daraus ovale Fladen, die kurz in Wasser getaucht werden. Anschließend legt sie frische Sagobrocken ins Feuer, bäckt sie unter mehrmaligem Wenden mit einer Bambuszange und ißt sie noch warm.
English
English
A woman, Kambanpi is refining bananas directly on the fire. On top of a moistened banana leaf she is putting sago, scraps of coconut and pieces of the refined bananas. The cake is wrapped in the leaf and baked in the heated frying-pan. The burnt banana leaf is then scraped off, and the cake is eaten.
Keywords
German
German
English
English
IWF Classification
German
German
English
English