We're sorry but this page doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
Feedback

Aibom (Neuguinea, Mittlerer Sepik) - Zubereiten von Brei (Sago mit Kokos)

Formal Metadata

Title
Aibom (Neuguinea, Mittlerer Sepik) - Zubereiten von Brei (Sago mit Kokos)
Alternative Title
Aibom (New Guinea, Middle Sepik) - Preparation of Pudding (Sago with Coconut)
Author
License
No Open Access License:
German copyright law applies. This film may be used for your own use but it may not be distributed via the internet or passed on to external parties.
Identifiers
IWF SignatureE 1377
Publisher
Release Date1974
LanguageSilent film
Producer
Production Year1966

Technical Metadata

IWF Technical DataFilm, 16 mm, 65 m ; SW, 6 min

Content Metadata

Subject Area
Genre
Abstract
German
German
Ein junger Mann raspelt das Samenfleisch einer Kokosnuß und schüttet es zu der Kokosmilch in einen Topf. Eine Frau bringt diese Flüssigkeit zum Kochen, rührt Sagostärke ein und läßt die Speise zu einer steifen Masse werden, die mit dem Löffel gegessen wird.
English
English
A young man is scraping the meat of a coconut, and a woman, Kambanpi, is heating the scraps together with the water of the coconut; she is mixing sago starch with some of th hot fluid and then pouring this mixture into the rest of the fluid. It is stirred vigorously until the pudding is getting stiff. The pudding is eaten with a spoon made from coconutshell.
Keywords
German
German
English
English
IWF Classification
German
German
English
English