We're sorry but this page doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
Feedback

Masakin (Ostafrika, Kordofan) - Herstellen von Schurzen aus Rindenstoff

Formal Metadata

Title
Masakin (Ostafrika, Kordofan) - Herstellen von Schurzen aus Rindenstoff
Alternative Title
Masakin (East Africa, Kordofan) - Making Loincloths out of Bark
Author
License
No Open Access License:
German copyright law applies. This film may be used for your own use but it may not be distributed via the internet or passed on to external parties.
Identifiers
IWF SignatureE 696
Publisher
Release Date
Language
Producer
Production Year1962

Technical Metadata

IWF Technical DataFilm, 16 mm, 148 m ; F, 13 1/2 min

Content Metadata

Subject Area
Genre
Abstract
German
German
Eine junge Frau holt sich aus dem Busch mit Hilfe eines Spatens und einer Kniestielaxt eine Baumwurzel (Securidaca longe pedunculata) und einen Ast (Piliastigma reticulatum). Mit einem Stein klopft sie die Rindenbastschicht vom Holz ab, entfernt die äußere Rinde und schneidet mit einem scharfen Stein die Baststücke zu zwei Durchziehschurzen zurecht, die sie anschließend anprobiert. Sie zieht sie nacheinander von hinten zwischen den Beinen durch und verknüpft sie vorn und hinten mit der Perlenkette, die sie um die Hüften trägt.
English
English
With the help of a stone a young woman knocks the bark from a piece of root and from a branch of different shrubs. She removes the outer hard layer and cuts the inner fibrous layer into two equally wide loincloths with a sharp stone.
Keywords
German
German
English
English
IWF Classification
German
German
English
English