| German | German Authentische Filmaufnahmen. Ein etwa 40jähriger Mann hat einen tiefen Einstich an der linken Thoraxseite und eine weitere Stichverletzung am linken Oberarm. Nach der Erstversorgung (Verbände, Infusion) wird er ins Klinikum gebracht und dort weiter untersucht (Austastung der Thoraxwunde, Röntgenbild). |
| English | English Authentic film material. An approximatley 40 year old man has a deep stab wound on the left hand side of the thorax and a further stab injury on the left upper arm. After initial treatment (bandaging, drip) he is brought to the hospital where further exeminations are carried out (Exloration of the wound in the thorax, x-ray picture). |
