In einer Familie finden sich gehäuft psychosomatische Krankheiten. Weitgehend auf sich selbst bezogen, verschließt sich diese Familie allen Prozessen der Veränderung, behindert vor allem den Ablösungsprozeß ihrer jugendlichen Mitglieder. Kommentierte Gesprächsszenen aus einer gemeinsamen Therapie machen die Mechanismen deutlich, die auch weiterhin ein Leben "wie unter einer Glasglocke" gewährleisten sollen.

A particular family is plagued by psychosomatic problems. Mostly self-motivated, this family moves towards change, expressly in order to foil the process of self-disintegration amongst their youth. Commented scenes from a common therapy showing life "under the bell jar".