Ait-Haddidou (Nordafrika, Hoher Atlas) - Buttern von Kuhmilch in einer Schafshaut

This film is subject to licensing restrictions. Please log in to be able to view more detailed information, if applicable.

0 views

Formal Metadata

Title
Ait-Haddidou (Nordafrika, Hoher Atlas) - Buttern von Kuhmilch in einer Schafshaut
Alternative Title
Ait Haddidou (North Africa, High Atlas) - Making Butter from Cow's Milk in a Sheephide
Author
Mylius, Norbert sen.
Mylius, Norbert jun.
License
No Open Access License:
German copyright law applies. This film may be used for your own use but it may not be distributed via the internet or passed on to external parties.
DOI
IWF Signature
E 1757
Publisher
IWF (Göttingen)
Release Date
1974
Language
Silent film
Producer
Norbert Mylius
Production Year
1970

Technical Metadata

IWF Technical Data
Film, 16 mm, 73 m ; SW, 7 min

Content Metadata

Subject Area
Abstract
Eine Frau gießt mit Hilfe eines Trichters sauren Rahm in den als Buttersack dienenden Schafsbalg, hängt ihn in ein dreibeiniges, zerlegbares Holzgestell und schüttelt ihn hin und her. Nach dem Entsäuern durch Wassernachfüllen trennen schlingernde Bewegungen des Sackes Butter und Buttermilch. Die Butter wird in einer Tonamphore aufbewahrt.
The buttering of sour cream takes place in a tube shaped sack, which hangs in a three legged collapsible wooden frame, and is shaken by a woman backwards and forwards. After desouring by addition of water the butter and buttermilk seperate during a rolling movement of the sack.
Keywords
Berber
Ait-Haddidou
Tierhaltung
Schafshaut
Nahrungszubereitung
Milchwirtschaft
Kuhmilch
Buttersack
Buttern
churning
butter sack
milk / cow's milk
cow's milk
dairy farming
food preparation
sheephide
animal husbandry
Ait Haddidou
Ayt Hdiddu
Berbers

Related Material

Video is accompanying material for the following resource
Loading...
Feedback

Timings

  246 ms - page object

Version

AV-Portal 3.9.1 (0da88e96ae8dbbf323d1005dc12c7aa41dfc5a31)