In der 3. Folge des Podcasts über die Mobilitätsberichterstattung wird der Ansatz vorgestellt, wie der Mensch und seine Mobilitätsbedarfe Einzug in die Planung finden. Um nachhaltige Mobilität als Planungsziel erreichen zu können, muss verstanden werden, wie die Nutzung des Umweltverbunds weiter gefördert werden kann. Dafür werden qualitative Erhebungsmethoden beschrieben, mit deren Hilfe die besonderen Mobilitätsbedarfe der Personengruppen vor Ort analysiert werden können. Zudem wurden im Planungsprozess neue qualitative Methoden der Entscheidungsfindung getestet, bei denen Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Verwaltung, Interessensverbände und Bürger*innenvereine gemeinsam über Ziele, Bestandsbewertungen und Maßnahmen diskutiert haben. Die Methoden wurden in der Forschung erarbeitet und gemeinsam mit der Bezirksverwaltung erstmalig in Berlin-Pankow getestet.