| Deutsch | Deutsch Ein zweiteiliger Korb wird in Ringwulsttechnik geflochten. Oberteil ist der zu Korbgröße verlängerte Deckel. Flechtmaterial sind Halme eines langen, harten Grases sowie Blattrippen der Ölpalme. Aus den Fasern eines langstengeligen, gertenförmigen Gewächses werden die Schnüre zum Vernähen, Verzieren und Verschnüren der nach oben verjüngten Korbteile gewonnen. |
| Englisch | Englisch A storage basket for rice, composed of two parts, is made by the coiling method. The lid covering the basket is built up, too, to the size of a basket. The materials used are the blades of a long, rigid grass and the ribs of oil-palm leaves. The parts of the basket are sewn together, decorated and tied up with cords obtained from the fibres of a stalky, flexible plant. |
