We're sorry but this page doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
Feedback

Mittelchile, Küstenkordillere - Gewinnung von Palmhonig im Ocoa-Tal

Formale Metadaten

Titel
Mittelchile, Küstenkordillere - Gewinnung von Palmhonig im Ocoa-Tal
Alternativer Titel
Central Chile, Coastal Cordillera - Winning of Palm Honey in the Ocoa Valley
Autor
Lizenz
CC-Namensnennung - keine kommerzielle Nutzung - keine Bearbeitung 3.0 Deutschland:
Sie dürfen das Werk bzw. den Inhalt in unveränderter Form zu jedem legalen und nicht-kommerziellen Zweck nutzen, vervielfältigen, verbreiten und öffentlich zugänglich machen, sofern Sie den Namen des Autors/Rechteinhabers in der von ihm festgelegten Weise nennen.
Identifikatoren
IWF-SignaturE 1812
Herausgeber
Erscheinungsjahr
Sprache
Produzent
Produktionsjahr1966

Technische Metadaten

IWF-FilmdatenFilm, 16 mm, 127 m ; F, 12 min

Inhaltliche Metadaten

Fachgebiet
Genre
Abstract
Deutsch
Deutsch
Fällen von Honigpalmen (Jubaea chilensis) im August; Entfernen des Palmwedelschopfes im Oktober, Anschneiden der Stammspitze, Zusammenbinden der Enden; Auffangen des heraustropfenden Palmsaftes zweimal täglich, dabei erneutes Anschneiden der Tropfstelle, Eindampfen zu Sirup, Abtransport zur Konservenfabrik.
Englisch
Englisch
In the spring (August) agricultural workers fell a few selected honey palms (Jubaea chilensis (Mol.) Baillon). These then remain lying down until October when the palm sap has matured in the trunk. Then the palm crown is carefully removed, the tip of the trunk is cut open with a sharp knife and then bound together so that it does not burst open in the heat or when dry. A container placed underneath catches the palm sap dripping down. The place where it is cut and the container are covered. The workers collect the palm juice twice a day from their base camp (bodega). The dripping places also have to be cut open every day. In the bodega yard the sap is evaporated until it becomes a syrup, it is sieved and then filled into smaller vats. Twice a week the thickened palm honey is transported by horse or mule to the canning factory down the valley, where it is thinned with sugared water and filled into cans. To protect one of the last remains of the honey palms, the obtaining of honey in the Ocoa valley has been stopped.
Schlagwörter
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
IWF-Klassifikation
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch