Video in TIB AV-Portal: Control challenges in real- time hybrid simulations