Video in TIB AV-Portal: Legal requirements for software sharing and collaboration