Deformation and rigidity for group actions and von Neumann algebras