Resiliency Patterns für vereilte Systeme sind mittlerweile verstanden. Leider führt ihre Anwendung dazu, dass die eigentliche Fachlogik im Code oft nicht mehr einfach zu erkennen ist. Bei einer polyglotten Systemumgebung wird zudem eine Implementierung in jeder genutzten Sprache notwendig. Mit dem Sidecar Pattern steht ein Werkzeug zur Verfügung, Resiliency-Maßnahmen aus dem eigentlichen Anwendungscode zu externalisieren. In diesem Vortrag möchte ich die Idee des Sidecar Proxys für Resilience vorstellen und kurz zeigen wie sich das Pattern mit Hilfe des Envoy Proxys umsetzen lässt. Abschließend werde ich einen Ausblick auf Services Meshes als nächsten Schritt geben.