Ausschnitt aus einem Gespräch des Historikers mit dem Politologen Hermann Lübbe: Rückgang des Geschichtsinteresses - "Geschichtshaß" - Aufkommen der Sozialwissenschaften - Stellung der Geschichte in kommunistischen Ländern und in Amerika - Phänomen der "Erhaltung der Überreste der Vergangenheit und gleichzeitige Zerstörung vieler Überreste" seit Beginn des 19. Jahrhunderts - Vorrang der Zeitgeschichte - Stellung der historischen Wissenschaften und Sozialwissenschaften zueinander - Erinnerungen an die Albertus Universität zu Königsberg.

1. Excerpt from a discussion between the historian Theodor Schieder and the political economist Hermann Lübbe on the relationship between history and social sciences: decline of the interest in history -"hate of history" - development of the social sciences - status of history in communist countries and in America - phenomenon of "keeping of historical remains and parallel destruction of many others" since the beginning 19th cent. - priority of contemporary history - relation between history and social sciences. Theodor Schieder reflects on the Albertus Magnus University in Koenigsberg.