| Abstract | | German | German Kennzeichen der bevorstehenden Geburt: Anschwellung des Euters, "Einfallen der Beckenbänder", Veränderungen der äußeren Geschlechtsteile. Geburtsvorgang: Wehen, Eröffnung der Geburtswege, Blasensprung, Austreibung. Reinigung des Kalbes durch die Mutter, erstes Aufrichten. Ausstoßen der Nachgeburt. | | English | English Signs of impending birth: swelling of the udder, "slumping of the pelvic ligaments", changes in the external genitals. Birth process: contractions, opening of the birth canal, rupture of membranes, expulsion. Cleaning of the calf by the mother, first raising. expulsion of the afterbirth. |
|
