| German | German Herztätigkeit bei durchsichtigen Tieren. Glasaal: Vorhof, Kammer und Truncus. Triton: Verschiebung der Vorhofkammergrenze, Bulbus cordis. Hühnchen von 36 Stunden: geringe peristaltikartige Bewegungen, Hühnchen von 64 Stunden: Weg des Tuschefadens durch das Herz und große Körpergefäße. Aufgenommen mit 16 B/s; Vorführgeschw. 18 B/s. |
| English | English Cardiac activity in transparent animals. Glass eel: forecourt, chamber and trunk. Triton: Shift of the border of the atrial chamber, bulbus cordis. Chicken of 36 hours: slight peristalsis-like movements, chicken of 64 hours: path of the ink thread through the heart and large body vessels. Recording speed 16 fps; projection speed 18 fps. |
