Lumbaler Schrägschnitt. Schichtweise Durchtrennung der Bauchdecke. Freilegung und Auslösung der Fettkapsel der Niere. Auslösung des großen Tumors, der unter dem Rippenbogen hervorgewälzt wird. Allseitige Freilegung des Tumors und der Niere unter Durchtrennung der gefäßführenden Weichteilbrücken. Freilegung und Unterbringung des Ureters und der großen Nierengefäße. Entfernung der tumorhaltigen Niere. Schichtweise Naht der Bauchdecken nach Einlegen eines Drains. Demonstration des Präparates.

Lumbar incision. Separation of the abdominal wall in layers. Exposure and release of the fat capsule of the kidney. Triggering of the large tumor that rolls out from under the costal arch. All-round exposure of the tumor and kidney while severing the vascular soft tissue bridges. Exposure and accommodation of the ureter and the large renal vessels. Removal of the tumor-containing kidney. Layer-by-layer suturing of the abdominal wall after inserting a drain. Demonstration of the preparation.