Add to Watchlist

Ait-Haddidou (Nordafrika, Hoher Atlas) - Färben eines Tuches in Plangi-Technik

This film is subject to licensing restrictions. Please log in to be able to view more detailed information, if applicable.


Purchasing a DVD Cite video


Formal Metadata

Title Ait-Haddidou (Nordafrika, Hoher Atlas) - Färben eines Tuches in Plangi-Technik
Alternative Title Ait Haddidou (North Africa, High Atlas) - Dyeing a Cloth with the Plangi Technique
Author Mylius, Norbert sen.
Mylius, Norbert jun.
License No Open Access License:
German copyright law applies. This film may be used for your own use but it may not be distributed via the internet or passed on to external parties.
DOI 10.3203/IWF/E-1759
IWF Signature E 1759
Publisher IWF (Göttingen)
Release Date 1974
Language Silent film
Producer Chr. Mylius
Production Year 1970

Technical Metadata

IWF Technical Data Film, 16 mm, 126 m ; SW, 11 1/2 min

Content Metadata

Subject Area Ethnology
Abstract Eine ältere Frau färbt ein weißes Wolltuch in Anilinfarbe gelb. Die Reservierungsmuster erhielt sie durch Einbinden von Dattelkernen in den Stoff, den sie anschließend dunkelrot färbt. Nach Waschen und Trocknen werden die Einbindungen gelöst. Im roten Tuch sind rechteckige, gelbe Muster mit unscharfen Rändern entstanden.
An older woman boils aniline dye in water and dyes a white woolen cloth yellow in it. After drying, date stones are bound symmetrically into the material with thin threads. Red dye is then added to the yellow water and the yellow cloth, with its innumerable knots is dyed dark red in this solution. After drying it is washed with soap and cold water. After drying once more, the knots are loosened; the bindings have formed a yellow rectangular pattern with poorly defined edges in the red cloth.
Keywords Berber
Stoffmusterung, Stoffverzierung
cloth ornamentation
Ait Haddidou
Ayt Hdiddu

Related Material

Video is accompanying material for the following resource


  203 ms - page object


AV-Portal 3.7.0 (943df4b4639bec127ddc6b93adb0c7d8d995f77c)