| Abstract | | German | German Königin bei der Eiablage, Larven in verschiedenen Stadien der Entwicklung, Einspinnen der verpuppungsreifen Larven, verschiedene Puppenstadien und Ausschlüpfen der Biene. Vorgänge bei der Gründung eines neuen Volkes: Schwärmen, Einfangen des Schwarms, Sterzeln vor dem neuen Stock, Schlüpfen der jungen Königin, Drohnenschlacht. | | English | English Honey bee queen depositing eggs, different larval stages, cocooning of larvae ready for pupating, different pupal stages and hatching of bee. Founding of a new hive: swarming, catching the swarm, strechting the abdomen ("sterzeln") in front of the new hive, hatching of the new bee queen, slaughter of the drones. |
|
