"Klaasohm sin Hunk" - Nikolaus auf Borkum 1990

Not available online. If you are interested in this material, please contact
knm(at)tib.eu.
Video in TIB AV-Portal: "Klaasohm sin Hunk" - Nikolaus auf Borkum 1990

Formal Metadata

Title
"Klaasohm sin Hunk" - Nikolaus auf Borkum 1990
Alternative Title
"Klaasohm sin Hunk" - St. Nicholas on Borkum 1990
Title of Series
Number of Parts
8
Author
License
CC Attribution - NonCommercial - NoDerivatives 3.0 Germany:
You are free to use, copy, distribute and transmit the work or content in unchanged form for any legal and non-commercial purpose as long as the work is attributed to the author in the manner specified by the author or licensor.
Identifiers
IWF Signature
C 1830
Publisher
Release Date
1993
Language
German
Producer
IWF
Production Year
1990

Technical Metadata

IWF Technical Data
Film, 16 mm, LT, 575 m ; F, 53 min

Content Metadata

Subject Area
Abstract
Alljährlich am Nikolausabend feiern die Borkumer den höchsten Feiertag der Insel, Klaasohm. Jeweils zwei mit Fellmasken vermummte Gestalten in drei Altersklassen und ein als Frau verkleideter Mann, das Wiefke, laufen durch den Ort. Sie besuchen einerseits Alte, Kranke und Kinder, die sie mit speziellem Gebäck (Moppe) beschenken und dringen andererseits in Kneipen und Restaurants ein und jagen auf den Straßen Frauen und Mädchen, die sie mit einem Kuhhorn schlagen.
On Nicholas evening (6.12.) the people of Borkum celebrate the islands most important annual celebration, Klaasohm. A man disguised as a woman ("Wiefke", widow), together with 6 disguised children run through the streets. They visit the old, the infirm and the children bringing as a present a special baked treat ("Moppe"). They also barge into pubs and restaurants and throw out the women and girls.
Keywords Winterbräuche Vereinswesen Schreckgestalten Schellenbäume Nikolaustag (6. 12.) Nikolaus (6.12.) Maskentreiben, Maskenumzug Männerbund Lärminstrumente Klaasohm Interviews Heischen, Heischeumgang Brauchtum / Lebenskreis Brauchtum / Jahreslauf Bescherung Altersgruppen age groups custom / course of the year custom / circle of life begging procession interviews Klaasohm noise instruments men's society masked procession masquerade Saint Nicholas (December 6) jingling johnny clubs and societies winter customs seasonal festivities
Feedback
hidden