Zwei vom selben Motor angetriebene Amessche "Fenster" nebeneinander. In der Zeit, in der das rotierende, anschaulich oszillierende "Fenster" einen Vollkreis beschreibt, oszilliert das andere tatsächlich, die längere gerade Kante dabei im Vordergrund. In einer zweiten Kameraeinstellung befindet sich diese Kante dagegen im Hintergrund; ein erhöhter Kamerastandpunkt bewirkt perspektivische Verzerrungen und läßt die Bewegungsverläufe erkennen.

Two Ames' windows side by side driven by one engine. During the time when the rotating - apparently oscillating - window describes a full circle the other one objectively rotates, the longer edge in the foreground. A second shooting angle shows this edge in the background; a higher camera position induces distortions in perspective and visualizes the motions.