Töpfer aus Spabrücken sind mit dem Abbau von Ton in einem im Walde gelegenen Grubengelände beschäftigt. Ein Schacht wird ausgehoben und mit Buchenstämmen abgesichert. Danach wird die Förderung von Ton aus einem anderen Schacht über und unter Tage gezeigt.

Potters from Spabrücken are engaged in winning potter's earth form workings situated in a wood. A shaft is excavater and its walls are supported with beech trunks. Thereafter the gaining og potter's earth from another shaft is shown with shots from open-cast and underground.